단어로 배우는 중국어 회화 2탄

안녕하세요!

하루의 즐거운 배움,

하루배움 중국어 김태영 입니다.

` 전) 서면 공자아카데미 HSK 전임강사
` 부경대학교 코로나 비상대책반 중국어 번역,통역 
` 한국게임산업협회,한국저작권위원회 주최 한중게임업계 교류회(텐센트등 중국기업 다수 참가)
    한중,중한 통역
` 北京首都师范大学 교환학생 (본과 전액장학)
` 沈阳师范大学 단기어학연수
` 1:1 단기 학원과외 다수
` 중국 드라마 시나리오 번역 강의
` 중국 신문 독해 강의
` 한국스피치학원 Speech Leadership 과정 수료

하루배움 SNS

* Instagram | https://instagram.com/learn.up.everyday

* Blog | https://blog.naver.com/kty_sop

한국인은 한국어로 생각합니다. 

한국어에 기반을 두고 언어를 배우는 것이

당연합니다. 

외국어로 된 정보를 먼저 입력하는 정반대의 정보입력 순서에만 따라 공부를 하면,

몇 년을 공부해도 실전에서 사용할 수 없습니다.

출국하지 않아도, 그 누구보다 잘 할 수 있습니다.

언어는 단어만 외우면 끝? 이제 이런 바보같은 말 하는 사람들은 없겠죠.

물론 기초적인 암기로부터 언어를 이해할 수 있는 과정이 진행될 수 있습니다만,

언어는 의사소통의 도구로서, 상황에 맞는 언어를 발화하셔야 그 의미가 있습니다.

하나의 단어가 어떻게 만들어지는 지,

그 하나의 단어가 문장을 어떻게 이루는지,

더 나아가, 문장이 어떻게 나열되는 지.

'HSK（汉语水平考试） 기준, 

강의 일수 평균 1 개월 10일 , 이 기간 내에 수업 횟수 3~10회, 합격률 91% '

확실한 결과로 보상 받으실 겁니다.

다만, 하나 확실히 이야기하고 싶은 것은

의심하는 학생들은 대부분 저를 탓하며, 합격하지 못하고 사라졌습니다.

자만하는 학생들은 이뤄야할 성과를 이루지 못하고 자기합리화에 빠져 사라졌습니다.

강사를 시험하는 학생들은 1년이고 2년이고 해봤자 성과를 이룰 수 없을 겁니다.

만약 스스로가 그렇다면 수강하지 말기를 바랍니다. 

중국의 사상가 공자는 이렇게 말하였습니다.

无论你去哪儿，专心地去。
wúlùn nǐ qù nǎr，zhuānxīn de qù

"어디를 가든, 마음을 다해 가라."

무엇을 하든 당당히 최선을 다했다고 말할 수 있기를 바라며,

간절한 만큼 얻어가실거라 자부합니다.

감사합니다.