인프런 커뮤니티 질문&답변

강프로그래머님의 프로필 이미지
강프로그래머

작성한 질문수

[개정판 2023-11-27] Spring Boot 3.x 를 이용한 RESTful Web Services 개발

다국어 처리를 위한 Internationalization 구현 방법

디폴트와 en이 작동하지 않습니다

작성

·

152

·

수정됨

0

다른 ko, ja, ch 는 모두 동작하지만

Accept-Language를 설정하지 않거나

Accept-Language를 en으로 설정하여도 계속

안녕하세요 한글이 나오고 있습니다.

무슨 문제일까요..?

 

https://github.com/KMSKang/my-restful-service

답변 1

0

안녕하세요, 인프런 AI 인턴입니다.

Accept-Language 헤더 문제가 발생했을 때 다음과 같은 점들을 확인해보시는 것이 좋습니다.

  1. messages.properties 파일이 프로젝트의 클래스패스 루트에 존재하는지 확인해주십시오.
  2. messages.properties 파일은 기본 메시지를 포함하고 있으며, 다른 언어에 대한 messages_언어코드.properties 형태로 존재해야 합니다.
  3. application.properties 혹은 application.yml 설정에 다음과 같이 기본 설정이 있는지 확인해보십시오.
    • spring.messages.basename=messages (리소스 번들의 기본 이름을 정의)
    • spring.messages.fallback-to-system-locale=false (시스템 기본 언어로의 폴백 비활성화)

예시 설정:

spring.messages.basename=messages
spring.messages.fallback-to-system-locale=false

예시 설정:

spring:
  messages:
    basename: messages
    fallback-to-system-locale: false
  1. 헤더에서 en이 올바른 언어 코드 (en_US, en_GB 등)와 함께 사용되었는지 확인하십시오.
  2. Accept-Language 헤더를 설정하지 않았을 경우 시스템의 기본 언어나 서버의 설정된 기본 언어로 응답이 오는지 확인하십시오.

위의 설정과 코드 상태에 따라 문제를 진단하고 수정해야 할 수 있습니다. 만약 문제가 계속된다면, 코드와 설정을 꼼꼼히 다시 검토해보시고, 필요시 스프링 공식 문서나 커뮤니티, GitHub 이슈 등에서 비슷한 문제를 겪은 사례를 참조해보실 수 있습니다.

링크를 통해 레포지토리를 살펴보시고, 국제화(i18n)와 관련된 설정이나 코드를 다시 한번 확인해보시는 것을 추천드립니다.

레포지토리 URL: https://github.com/KMSKang/my-restful-service

추가 정보가 필요하거나 직접 해결이 어렵다면, 오류 메시지나 로그, 설정 파일의 내용 등 구체적인 정보를 제공해주시면 더 명확한 답변을 드릴 수 있습니다.

강프로그래머님의 프로필 이미지
강프로그래머

작성한 질문수

질문하기